Professor Calculus has been invited to the Atomic Research Centre in Syldavia, where he is building a rocket to take people to the Moon. Tintin and Captain Haddock join him, but spies are trying to steal the project's secrets. The first part of a two-part story concluded in Explorers on the Moon.